翰林 “安全出行,快乐寻根” 夏令营宣讲会
地点: 1591 McCarthy Blvd, Milpitas, CA 95035
本次会议由高颂老师主持。首先,理事长李竞芬女士对翰林整体情况及理事、执委团队以及“寻根之旅”项目作了全面介绍;随后,寻根之旅总负责人沃佳老师详细讲解了以往实体营的报名与招生情况;秘书长蒋锦平老师说明了领队的选拔流程;财务长万惠冬老师则介绍了夏令营的报名程序与相关安排。王雅静老师分享了翰林的配捐形式,黄涛老师介绍了网营项目。由于今年招生老师徐海涛无法到场,她特别提前录制视频,与营员及家长线上见面交流。此外,翰林青年部成人指导黄玉茹老师也对青年部丰富多样的义工项目与活动进行了详细介绍。
活动过程中穿插了多段2025年参营营员的精彩分享。有来自河南营、云南营、河北营及福州营的同学,通过视频或亲临现场讲述亲身经历与收获。真挚生动的分享深深吸引了在场的每一位参与者,让人仿佛身临其境,对暑假即将开启的营地生活充满期待。

翰林州府分部于2月13日推出2026年“Cupid Crew Valentine Rose”活动。继去年成功举办“赠玫瑰献爱心”活动后,今年继续组织并推动这一富有意义的项目。在延续与Folsom Senior Center良好合作的基础上,本次活动还拓展至与EDH Community Service District的合作。州府义工受邀参与庆祝活动,并特别为老人及工作人员送上玫瑰,在传递温暖与关爱的同时,也积极宣传与推广翰林的公益理念。
令人倍感振奋的是,今年翰林湾区总部与州府分部携手联动,共同开展此次活动,进一步扩大了影响力。湾区总部于2月13日在Union City Acacia Creek Senior Community 为老人们赠送玫瑰。 2月14日也在Oakmont Senior Living 进行了献爱心赠玫瑰的活动,同时也介绍了美国翰林文教基金会和青年部义工活动。“送人玫瑰,手留余香”,这一活动不仅意义深远,也具有良好的社会传播效果。期待在未来的活动中,有更多翰林青年义工加入,让这份爱心持续传递、不断延伸。

中国侨联于元宵节当天举办了2026年“亲情中华·童心欢畅”全球海外华裔青少年元宵云联欢活动。本次活动以提前录制、线上播出的形式呈现,汇聚了来自世界各地华裔青少年的精彩节目与节日祝福。
翰林青年部义工们积极参与其中:部分义工参与了器乐演奏《春节序曲》,也有同学录制元宵诗词“飞花令”,更有义工与家长携手录制节日祝福视频,传递浓浓的中华情谊。元宵节当天,大家在直播中看到自己的身影,兴奋不已;更令人欣喜的是,翰林的画面还登上了次日的央视新闻播报,充分展现了青年志愿者的风采与影响力。

2026 元旦青年茶话会以“社会责任・公民意识”为主题,邀请多位华裔民选官员与青年创业家,与高中生、家长及社区民众进行面对面交流,分享公共服务经验、社会责任理念与创新实践,启发青年建立公民意识,积极参与社区与社会发展,在新的一年从关心公共事务开始。
活动于 2026 年 1 月 1 日(星期四)下午 1:00 至 4:00,在加州大学(441 De Guigne Dr, Sunnyvale, CA 94085)举行,出席嘉宾包括 William Lam(Milpitas 监事)、Jack Ding(Sonoma 监事)、李英敏(Fremont 市议员参选人)、Justin Wang(曾参选 Sunnyvale 市议员)及陈小𣶷(San Francisco 监事),并由 X-Camp 校长 Charlie 带来 AI 与青年创新分享。
本次活动由侨路基金会主办,联合翰林文教基金会青年部 、青年视野文化连结协会、侨路基金会青年部、Visionary Arts 太阳神美术学院、Civic Leadership Academy、及中美青少年表演艺术基金会共同支持,共同为新世代培育社会责任与公民意识。

由CANC美国菜商总会主办的2025青年领导力峰会(Youth Leadership Summit)11月1日(星期六)于Burlingame Rec Center举行,活动时间为下午1:00至5:30。本次活动以“Mapping Your Success”为主题,聚焦职业规划与行动实践,通过精彩的专题讨论如“Mapping Your Career”和“Bridging Vision & Action”,帮助青年拓展视野、明确方向。现场将邀请多位重量级嘉宾与讲者,包括建筑师、企业家与教育者Johnny Darosa(主持人),旧金山市第11区督导Chyanne Chen,圣马刁县教育委员会委员Mike O’Neil,族裔研究学院教授Russell Jeung,以及《San Mateo Daily Journal》创办人Jerry Lee等,同时还有Forbes Global Holdings总裁Peter Hung、SAMCEDA总裁兼CEO Rosanne Foust、PG&E法规事务经理Bill W. Chiang及旧金山公共工程局副局长Albert Ko等嘉宾参与分享。活动内容丰富,涵盖演讲、交流互动、娱乐环节,并提供免费午餐与社交机会。前50名注册者还有机会参与LABUBU抽奖。翰林的青年义工非常幸运的成为其中一位Labubu中奖者。

2025 Walk to End Alzheimer’s – Silicon Valley
When: 10/11/2025 星期六8:00 to 2:00
Where: Lake Cunningham Park (2305 S. White Road, San Jose, CA 95148
今天,翰林文教基金会的同学、家长与老师们度过了充实而精彩的一天!大家兵分三路,各自为爱出发:
一部分人参加华体会篮球赛,担任计分员,在实践中学习团队合作与责任分工。另一部分人前往 Fongsong Ranch 核桃林采摘核桃,亲近自然,体验农事的乐趣,在劳动中收获知识与快乐;还有一部分人参与年度“阿兹海默健行”,以实际行动支持公益、传递关怀与爱心。值得一提的是翰林也在这一届阿兹海默健行活动中首次举办阿兹海默健行线上音乐会,音乐会获得青年部义工们的热烈响应。
无论身在何处,翰林人都在用行动诠释教育的真正意义——培养孩子的社会责任感、公益心与服务精神。感谢每一位参与者的热情投入,让爱与学习同行,让这一天成为最温暖、最难忘的翰林时光。


抗战胜利八十周年纪念活动于2025年8月30日在大黄蜂号航空母舰博物馆隆重举行。本次活动由大黄蜂号航空母舰博物馆、卡特中心、美中航空遗产基金会、海外抗日战争纪念馆、当代中国与世界研究院、全球友好城市协会、旧金山抗日战争史实维护会、世界抗日战争史实维护联合会、衢州博物馆、重庆史迪威博物馆,以及 American Volunteer Group Flying Tigers Association 和 Flying Tigers 69th DRS Association 等中美机构共同筹办,吸引了142个社团积极参与。
此次跨越国界的纪念盛会意义深远:既是中美机构携手守护历史记忆、缅怀抗战岁月与合作精神的重要体现,也彰显了对二战胜利及反法西斯精神的珍视;飞虎队、驼峰航线以及史迪威将军所代表的历史遗产,象征着两国人民并肩作战、守望相助的深厚情谊;同时,多方国际机构的参与进一步促进了不同文化间的交流与理解,体现了全球对二战历史的共同关注。在新的国际环境下,此次纪念不仅是回望历史,更传递出珍爱和平、携手共创未来的积极信号。
在热烈的掌声与真挚的交流中,活动圆满落幕。感谢所有组织者与参与者的辛勤付出,让历史得以铭记,让和平更加珍贵。

“拼搏奋进,共筹辉煌” 华体会运动大会
When: 8/2/2025 星期六 9:00 AM to 2:00 PM
Where: Sequoia High School (1201 Brewster Ave, Redwood City, CA 94062)
举行第二十三届北加州华人文化体育协会“拼搏奋进,共筹辉煌”运动 大会,欢迎共襄盛举。

阳光、欢笑与成长
翰林文教基金会户外团建日暖心登场!
2025年6月7日清晨,美国翰林文教基金会青年部在Fremont伊丽莎白湖公园举办年度户外团建活动。在阳光与欢笑中,活动围绕团结、成长与公益展开。理事长李竞芬女士回顾团队发展并感谢家长与义工的付出,沃佳老师与高颂老师分享了志愿服务带来的成长意义,并总结了包括张纯如纪念公园清洁及Second Harvest食物银行等项目成果。
活动还隆重表彰了优秀义工。值得一提的是,加州众议员Alex Lee特别为翰林义工颁发象征美国总统义工奖的荣誉证书,并由其助理Amy Chen女士亲临现场为义工们颁奖,现场气氛温馨热烈。同时,青年部顺利完成新旧团队交接,新任成员将继续传承服务精神。在互动游戏中,大家增进情谊、凝聚力量。本次活动不仅展现了青年的责任与风采,也为未来的公益之路注入更多希望与动力。

中国寻根之旅夏令营宣讲会
地点: 2077 Gold Street, Alviso, CA95002
理事长李競芬女士介绍翰林及理事执委和寻根之旅团队;寻根之旅总负责人沃佳老师和招生负责人黄涛老师详细介绍以往实体营的报名和招生情况;秘书长蒋锦平老师讲解领队的选拔流程;万惠冬财务长解释了夏令营的报名程序;王雅静老师介绍了翰林配捐形式,还特别提醒营期安全和注意事项。翰林青年部部长林恩熙同学也详细的介绍了青年部的各类义工项目和活动。会议由夏令营招生负责人黄涛主持,随后由2024年福建营营员代表分享参营感受。

FSC老人院 Cupid Crew Valentines Rose
州府分部首次组办 赠玫瑰献爱心活动。青年部义工们在情人节当天把新鲜的玫瑰花献给FSC老人院的每位乐龄人士。翰林发自内心地帮助别人,我们通过赠送玫瑰的方式来传达翰林的精神与追求。

2025元旦青年茶话会以“社会责任·公民意识——与华裔民选官员面对面”为主题,于2025年1月1日(星期三)在Halal Street Hot Pot & Xinjiang Cuisine太阳厅(Newark, CA)举行。活动由侨路基金会主办,联合海外抗日战争纪念馆青年部、侨路基金会青年部及翰林文教基金会青年部共同支持,邀请华裔民选官员、高中生及社区各界人士参与,围绕“大选年后的新局面、新思维、新担当”展开交流。


Folsom Senior Center 老人院爱心贺卡
州府分部青年部义工亲手设计圣诞节爱心贺卡献给FSC老人院的每位乐龄人士。义工们通过亲手制作卡片来表达对社区乐龄人士的关怀。FSC特邀翰林青年义工代表,在12月20日举行的圣诞聚会把贺卡赠给参加活动的老人们。

今年是张纯如女士逝世20周年。为缅怀她对历史真相与社会正义的不懈追求,美国翰林文教基金会理事长李竞芬特别邀请基金会青年部担任本次纪念活动的主办方,并联合抗日战争史实维护会、张纯如纪念公园群、小红花画院及美国西安理工大学美国校友会共同协办,由张纯如基金会提供支持。与此同时,《世界日报》《侨报》《星岛日报》《中国日报》《凤凰卫视》《中国新闻社》以及江苏电视台等多家华文主流媒体共同发声,表达对张纯如的深切缅怀与崇高敬意。
活动中,高颂(翰林文教基金会青年部负责人)、李玲(抗日战争史实维护会会长)、张盈盈、段昭南及陈健先后发言,从不同角度回顾张纯如的贡献与精神价值。
李竞芬理事长表示,张纯如虽已离世二十载,但她的精神早已超越时间,长存于世。她不仅是公理与正义的象征,更以一己之力诠释了个人担当如何成就非凡事业。今日的纪念,不仅是对她的追思,更是对未来的期许——希望年轻一代能够传承她求真务实的精神,勇于为社会不公发声,共同守护来之不易的和平。
借此活动主题《张纯如永在人间》,主办单位也举办了不同形式的比赛。比赛内容有
一、绘画
二、征文(诗歌、小说、散文、剧本等体裁)
三、短视频
本次活动旨在通过纪念张纯如逝世20周年,激发青年一代对近现代历史的深入了解与研究,增强民族尊严意识,丰富社会文化内涵,并在张纯如所代表的历史与学术精神中,深刻体悟正义的真正意义。

户外核桃采收公益活动
林一峰先生夫妇长期支持公益组织,今年他们再次开放农场给多个公益组织采收核桃,也 同时捐款支持这些公益组织。美国翰林文教基金会提供这次机会,让大家在这个秋意暖暖的季节来到户外和家人相聚,这不仅仅是亲子活动,同时也是一个很有意义的公益事务。
这次公益活动不仅为我们提供了一个与大自然亲密接触的机会,也让我们感受到劳作的乐趣和满足感。我们还可以俯瞰整个果园的美丽景色,欣赏绿意盎然的果树和辽阔的田园景色。我们很幸运有很多桶坚果,足以与家人和朋友分享。
翰林青年部参与这次核桃采收公益活动,我们可以亲自参与采收过程,并进一步了解我们的社区。透过一起采收核桃,翰林青年部与社区携手共创更绿化的未来

州府分部正式成立。由徐海涛带领的州府分部在九月于加州认养公园项目中认养了Promontory Community Park. 州府分部的青年义工们每个月两次到公园进行定期的清理和维护工作。

2024年9月28日,翰林青年部的成员们聚集在一起,参加“步行终结阿兹海默”活动。我们和家人朋友们齐聚一堂,共同提高对阿兹海默的认识和支持。
九月秋高气爽,阳光明媚。翰林团队个个精神抖擞,脸上挂满笑容。我们都穿上了印有阿兹海默协会标志的T 恤,有的参加健行,有的做志愿者,一路为大家鼓气加油。每走一步,我们的热情都不断高涨,这象征着我们对抗阿兹海默的热情和决心。
“今天来到这里对我们来说意义重大,”青年部的一名成员说。 “我们参加健行不仅是为了我们的家人,也是为了每一个受阿兹海默氏症影响的人。他们并不是孤军奋战。”
除了健行之外,这次活动还设有教育摊位,我们可以更多地了解阿兹海默的症状。来自阿兹海默协会的志愿者也在场回答问题,讲解正在进行的研究和支持计划的信息。
翰林青年部参与健行的目的不仅仅是为了筹集资金,更是为了培养同理心来做公益活动。我们计划继续参与阿兹海默宣传活动,为受该疾病影响的人提供支持。
只要我们齐心协力,就能为患有阿兹海默氏症的家庭带来希望。我们期待着有一天您也能加入我们,和成千上万人一起,下定决心战胜这种疾病。千里之行,始于足下!


激扬夏日 聚力前行
地点 :Fremont 温泉公园
2024 年 6 月 1 日,风和日丽,我们在 Fremont 温泉公园举行了翰林青年部团建活动。高颂老 师总结了过去的一年,翰林青年部的志愿者们积极服务社区,在清扫Iris Park和Second Harvest Food Bank项目上取得了优异成绩,优秀志愿者也获得了当之无愧的认可和奖励。翰林青年部的 成员们也提高了协同合作精神,增强了凝聚力,大家尽情享受蓝天丽日,畅想未来。 庆祝卓越: 我们聚会的亮点之一是表彰翰林青年部的优秀志愿者,这一年来他们的无私奉献和辛 勤工作,对社区产生了深远影响。向这些青年志愿者楷模致敬,为他们报以热烈的掌声! 精诚所至: 团队合作使梦想成真。我们互相支持,互相帮助,大家积极参与游戏,从一反常态到两 人三足,到拔河比赛,每一刻都充满了欢声笑语。这些游戏不仅激发了我们的竞争意识,而且强 化了我们作为一个独特的团队,为了同一目标而合作的重要性。


寻根之旅夏令营宣讲会
Where: Fremont Main Library
理事长李競芬女士介绍翰林及理事执委和寻根之旅团队;寻根之旅翰林总负责人沃佳老师详细介绍以往实体营的报名和招生情况;秘书长蒋锦平老师讲解领队的选拔流程;万惠冬财务长解释了夏令营的报名程序;王雅静老师特别提醒营期安全和注意事项。
会议由青年部部长肖福源主持,随后由2023年福建营,云南营,江苏营,陕西营和河南营的营员代表分享参营感受,图文并茂,风趣的讲述营期生活和学习的概况,引来到会者的阵阵掌声。
彼时外面狂风暴雨,一百多位与会者却反应热烈。
青年部的义工们从头到尾服务周到。
答疑解惑,让陌生人认识翰林,了解寻根文化的重点,让熟悉的人立体的增进更多的了解,一切如期。

2024 中国节庆相关活动如:元旦茶话会
When: 1/6/2024 星期六 2:00 to 4:00 PM
Where: 809 Sacramento Street, San Francisco, CA
每年元旦的第一𠆤星期假日,侨路基金会为青少年举办新年茶话会,目的是希望培养下一代的社会责任及公民意识。
今年侨路基金会、海外抗日战争纪念馆、华埠历史文化协会为主办方,翰林文教基金会、美国湖南联谊会为协办方,共同在海外抗日战争纪念馆沉浸式展厅联合举办「二战华侨参战与今天华裔参政」。
侨路基金会会长袁文表示,二战时期,海外华人华侨为提高在美华人华侨的身份及地位,纷纷代表中国、美国参军保衞国家。抗战胜利后在美华人的身份及地位确实有所提高,这都是他们用生命换来的荣耀,我们后代子孙应永记在心。今天我们身处美国,华人地位仍有待提高,最直接做法是登记选民,必须投票,也鼓励华人参政,关心我们的社区,从小培养孩子们的公民意识是非常重要的课题。
侨路基金会代表袁文、海外抗战纪念馆代表李竞芬、华埠历史文化协会代表Nancy Yu、翰林文教基金会代表高颂、美国湖南联谊会主席欧阳飞鹏等纷纷介绍自己的组织。
民选官员嘉宾有Millbrae 市长冯嘉辉;联合市副市长王耀明;旧金山第三选区市议员参选人Sharon Lai ; 退休警察局委员Larry Yee均参加了座谈会,大家鼓励同学们要成为「part of voice」。
学生程冠翔分享暑期在海外抗日战争纪念馆实习的心得,及现在在学校推动的计划;学生Frank Shau分享在张纯如公园清扫的经验。
海外抗日战争纪念馆青年部在民选官员的见证下今天正式成立。
最后一起观看《松山战役》沉浸式360度影片,和平是需要大家一起维护的,做对的事,保护自己,保护家人,保护社区,是需要勇敢站在群众当中说出我们的心声,才有可能被听到,才有可能实现!


华体会运动大会
When: 8/12/2023 星期六 9:00 AM to 2:00 PM
Where: Sequoia High School (1201 Brewster Ave, Redwood City, CA 94062)
举行第二十一届北加州华人文化体育协会“守望初心 再启新程”运动 大会,欢迎共襄盛举。

Second Harvest Food Bank Volunteer
When: 7/19, 7/26, 7/28, 7/31
Where: Second Harvest of Silicon Valley

翰林青年部社区服务活
When:7/10/2022 星期天 9:00 to 11:00 AM
Where:Iris Chang Park (张纯如纪念公园) 600 Epic Way, San Jose, CA 95134 https://www.google.com/search?
这是加州Adopt a Park 的项目,每月一次在Iris Chang纪念公园里的做定期清理和维护工作,
历史的传承不仅仅只是从书本上学来,更多的是从行动中做起,
欢迎大家一起参加这项活动,周日早晨9:00请自带手套,
翰林青年部此次活动 联络人:王蕾 (925) 350-1611





















Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.